Course poursuite avec un délinquant adolescent

Un adolescent soupçonné d`avoir volé pour des centaines de dollars de bonbons dans une épicerie de son quartier va tenter d`échapper aux policiers dans une course poursuite haletante.

Traquer par la police, il va se réfugier sur le toit d`une maison.

Les policiers vont apporter une échelle et vont asperger le toit de gaz au poivre pour le déloger de là.

Acculé, le jeune homme va sauter du toit et va se mettre à courir dans la rue.

Malheureusement pour lui, il va foncer sur une voiture de police à l`arrêt et va perdre son avantage en se rétament sur l`avant du véhicule, il n`en fallait pas plus pour qu`un des policiers à ses trousses le plaque vigoureusement au sol.