Après avoir appelé le 911 (Numéros d`urgence aux USA), un homme va se faire frapper par des policiers.
Marco Chiclana, explique qu`il a appelé la police pour qu`ils tentent de forcer son père à rester dans un hôpital de Los Angeles, alors qu`ils venaient de subir une opération à cœur ouvert.
A l`arrivée des policiers, le shérif va serrer la main de Marco Chiclana qui se trouve dans une voiture avec son père, avant de l`assener de coups quelques minutes plus tard.
Les policiers expliquent leur geste par l`agressivité physique de Marco Chiclana qui dément cette version des faits.